- As minhas viagens de autocaravana

Espanha e França 2018

Dia 27 (28 de Maio de 2018)

(Paimpol – Châtelaudren – Moncontour – Jugon Les Lacs – Saint Suliac)

A noite foi muito barulhenta relativamente a carros ligeiros e de madrugada foram os veículos de limpeza e recolha de lixos. Existe outro parque de estacionamento mesmo ao lado mas já ficam mais distantes os pontos de recolha de lixos pelo que não deve ser tão perturbador como neste parque.

De manhã fomos colocar roupa a lavar nas máquinas automáticas que ficam mesmo em frente ao parque de estacionamento e no espaço do "Intermaché" e entretanto tomamos o pequeno-almoço.

Com tudo pronto deslocámo-nos ao Carrefour e ao Leclerc para ver se conseguia trocar a botija de gás portuguesa por outra francesa mas não tivemos sorte pois recusaram fazer a troca.

Temos de pensar em adquirir uma botija de gás pois a que temos em funcionamento deve estar a ficar sem gás.

Em seguida deslocámo-nos até Châtelaudren onde chegámos por volta das 9,30 horas.

Châtelaudren é uma vila localizada no departamento de “Côtes-d’Armor” na região da Bretanha. O nome deste departamento “Côtes-d’Armor” provém do bretão “Armor” que designa o litoral. Antes, chamava-se “Côtes-du-Nord”.

No cruzamento de rotas de comunicação essenciais na Bretanha, Châtelaudren sempre foi um lugar estratégico, um lugar privilegiado ao longo das margens do rio “Left” e com uma intensa actividade comercial e artesanal.

O lago existente também foi responsável por fazer de Châtelaudren a segunda capital da indústria da moda francesa de 1920 a 1983. A revista “ Du Petit Echo de la Mode” instalou as suas obras de impressão, para aproveitar a energia hidroeléctrica do rio. No seu auge, trabalhavam ali nas várias publicações cerca de 250 pessoas. Padrões de vestidos impressos em folhas grandes de papel também foram impressos ali. Este exemplo de arquitectura industrial é agora um tesouro do património do século XX. O metal trabalhado, as máquinas de ferro fundido e a alvenaria criam um cenário impressionante para o que se tornou um centro de arte e turismo.

Châtelaudren encontra-se classificada na listagem das aldeias de carácter de França.

Esta listagem das aldeias de carácter de França tem como objectivo tentar valorizar a autenticidade e a diversidade do património de cidades pequenas, menos de 6000 habitantes, dotadas de um conjunto arquitetónico coerente e de qualidade.

Depois de termos estacionado num parque próximo dos serviços paroquiais, fomos ao Posto de Turismo solicitar informações turísticas e mapas. No Posto de Turismo depois de algumas informações foi-nos aconselhado visitar a Capela de “Notre-Dame-du Tertre” que é a verdadeiramente a “jóia” desta vila. Essa visita à capela tem visitas guiadas nos meses de Julho e Agosto. Fora do período de verão, as visitas são gratuitas e apenas temos de solicitar a chave da capela, na Câmara Municipal ou no Posto de Turismo. Essa chave é entregue para se efectuar a visita contra a apresentação de documento de identidade ou outro documento.

Foi-nos feita uma descrição pormenorizada da capela e após foi-nos entregue a respectiva chave para assim efectuar-mos a visita. A capela fica bastante próxima do Posto de Turismo, cerca de 5 minutos a pé.

A capela de “Notre-Dame-du Tertre”, também conhecida como a “Capela Vermelha” devido à cor dominante do teto, do coro e da capela sul, consistindo de painéis pintados, provavelmente por artistas de uma oficina itinerante.

Este incrível afresco composto por 138 pinturas, evocam cenas da Bíblia, o Velho e o Novo Testamento e as vidas de Santa Margarida, São Fiacre e Santa Maria Madalena.

A capela, cujas partes mais antigas datam do século XIV, foi remodelada e ampliada algumas vezes, durante o século XV.

A capela de “Notre-Dame-du Tertre”, encontra-se classificada como Monumento Histórico.

Capela de "Notre-Dame-du-Tertre" de Châtelaudren

Nave e altar da capela de "Notre-Dame-du-Tertre"

de Châtelaudren

Retábulo do Rosário (data de 1673) e os painéis pintados

da capela de "Notre-Dame-du-Tertre de Châtelaudren

Painéis pintados da capela de "Notre-Dame-du-Tertre de Châtelaudren

Nave com os painéis pintados e os pormenores dos dragões nas

traves da capela de "Notre-Dame-du-Tertre de Châtelaudren

Nave (com os painéis pintados) e o altar da capela

"Notre-Dame-du-Tertre" de Châtelaudren

Pormenores das figuras esculpidas nas madeiras do teto da

capela de "Notre-Dame-du-Tertre" de Châtelaudren

Figuras esculpidas nas madeiras do teto da capela de

"Notre-Dame-du-Tertre" de Châtelaudren

Dragões e outras figuras esculpidas nas madeiras do teto da capela

de "Notre-Dame-du-Tertre" de Châtelaudren

Dragões e outras figuras esculpidas nas madeiras do teto da capela

de "Notre-Dame-du-Tertre" de Châtelaudren

Figuras esculpidas nas madeiras do teto da capela de

"Notre-Dame-du-Tertre" de Châtelaudren

Figuras esculpidas nas madeiras do teto da capela de

"Notre-Dame-du-Tertre" de Châtelaudren

Figuras esculpidas nas traves de madeira do teto da capela de

"Notre-Dame-du-Tertre" de Châtelaudren

Após esta visita retornamos a chave no Posto de Turismo e prosseguimos a nossa visita

Na praça em frente à Igreja de Saint Magloire, havia uma feira com produtos hortícolas e frutas.

A antiga Igreja de Saint Magloire foi demolida em 1710 e a construção da actual Igreja iniciou-se em 1711.

É um edifício maciço e simples, o foi concebido para ocupar o melhor espaço apertado e disponível junto do espaço habitacional do bairro “Latino” “Quartier Latin”.

Na fachada da igreja encontra-se a seguinte inscrição “AEDIFICAVI DOMUM NOMINI DNI DEI ISRAEL” (eles construíram a casa para o nome do nosso Senhor, o Deus de Israel).

Interiormente a igreja é bastante rica incluindo retábulos e estátuas antigas do século VXIII de Yves Corlay, que é um arquiteto e escultor de grande renome.

Fachada da Igreja de "Saint Magloire" de Châtelaudren

Nave e altar da Igreja de "Saint Magloire"de Châtelaudren

Altar da Igreja de "Saint Magloire" de Châtelaudren

Vitral na Igreja de "Saint Magloire" de Châtelaudren

O Bairro “Latino”, “ Le Quartier Latin” antigo bairro popular em torno da Igreja Saint Maloire ilustra a organização arquitectónica da vila, com suas ruas estreitas, praças e casas com telhados inclinados e curvos.

Dada por finda esta visita partimos para Moncontour tendo chegado por volta das 11,00 horas.

Moncontour , ou Monkontour em Bretão, situa-se no extremo oeste de França, no departamento de “Côtes d’Armor” na Bretanha.

A vila medieval de Moncontour, empoleirada no topo de uma colina, era uma vila fortificada e uma importante praça militar e ainda está cercada pelas imponentes muralhas dos séculos XIII e XIV.

Moncontour tinha a sua indústria na produção de berlingue (linho de lona e cânhamo) que exportava para a Espanha e as Índias, via portos de Saint Malo e Lorient.

Moncontour encontra-se classificada entre as aldeias mais belas de França e também se encontra classificada na listagem das aldeias de carácter de França.

Estacionámos a autocaravana num lugar disponível à beira da estrada nacional e após o almoço saímos em direcção ao centro da vila, mais precisamente até à Praça Penthièvre. Esta praça apresenta vários edifícios, casas e hotéis privados dos séculos XVI e XVII, como a igreja de Saint-Mathurin e o Hotel de Kerjegu, que é a actual Câmara Municipal “Hotel de Ville” que são um reflexo do período florescente da produção do “Berlingue (linho e lona e cânhamo).

Câmara Municipal "Hôtel de Ville" de Moncontour

A Igreja de “Saint-Mathurin”, de estilo barroco do século XVI com um interior muito rico (seis janelas do século XVI também classificadas como Monumento Histórico e os diversos vitrais em que alguns retratam a infância de Cristo, e outros as vidas de alguns santos (Saint-Mathurin, Santa Bárbara, São João Batista) bem como a árvore de Jesse.

O campanário da igreja encontra-se revestido com ardósia e encimado por uma cúpula.

A Igreja de “Saint-Mathurin”, encontra-se classificada como Monumento Histórico.

Fachada da Igreja de "Saint-Mathurin" de Moncontour

Campanário da Igreja de "Saint-Mathurin"

de Moncontour

Nave e altar da Igreja de "Saint-Mathurin" de Moncontour

Altar da Igreja de "Saint-Mathurin" de Moncontour

Pia na Igreja de "Saint-Mathurin" de Moncontour

Imagem de Santo António na Igreja de "Saint-Mathurin"

de Moncontour

Vitral na Igreja de "Saint-Mathurin" de Moncontour

Encontramos casas tipo enxaimel e muitas das casas são construídas em granito e com características interessantes, pois apresentam nas suas paredes, tabuletas / sinais publicitários indicando o uso desse prédio, como exemplo, escola, creperie, banco, padaria, entre outros).

Tabuleta / placar publicitário indicando "Escola"

Tabuleta / placar publicitário indicando "Creperie"

Tabuleta / placar publicitário indicando "Padaria"

Tabuleta / placar publicitário indicando "Atelier municipal de obras"

Tabuleta / placar publicitário indicando "loja de roupas"

Tabuleta / placar publicitário indicando "Serviços Bancários"

Tabuleta / placar indicando "Bar"

Muitas das casas apresentam clarabóias notáveis, esculpidas em pedra e portas frontadas esculpidas, varandas em ferro e muitas floreiras diversas. Muitas dessas casas são dos séculos XVII e XVIII.

Actualmente Moncontour é uma vila fortemente estimulada pelo turismo e em que apresenta uma vertente de turismo cultural muito rica e interessante (festival medieval e festival de arte de rua) e os seus museus, “Maison de la Chouannerie et de la Révolution” e o Teatro do Traje “Théâtre du Costume”.

A “Maison de la Chouannerie et de la Révolution”, Casa da Chouannerie e da Revolução que se encontra a funcionar no edifício do Posto de Turismo e em que nos mostra os tempos e eventos da revolução francesa.

O “Théâtre du Costume”, o museu do Teatro do Traje, essencialmente é um museu de fantasias em que podemos ver chapéus, jóias e assessórios para cinema e teatro.

O "Théâtre du Costume" em Moncontour

Foto tirada à saída da “Porte D’en Bas em que vemos a parte baixa da vila de Moncontour.

Após esta visita em que não foi possível adquirir qualquer mapa turístico da vila uma vez que nessa hora da nossa visita o Posto de Turismo se encontrava fechado, saímos para Jugon-Les-Lacs, onde chegámos por volta das 15,00 horas.

Jugon-Les-Lacs, situa-se no extremo oeste de França, no departamento de “Côtes d’Armor” na Bretanha.

Jugon-Les-Lacs encontra-se localizada num pequeno vale, junto a dois rios, “Rosete” e “Arguenon” e com um longo e belo lago com uma extensão de quatro quilómetros, sendo por isso esta vila considerada um oásis no meio de um oceano de vegetação.

Jugon-Les-Lacs, encontra-se classificada na listagem das aldeias floridas de França e ainda na listagem das aldeias de carácter de França.

Estacionámos numa rua à saída da Vila e começámos a nossa visita pela igreja de Nossa Senhora e Santo Etienne, “Église Notre-Dame et Saint-Etienne”, do século XII. Esta é a antiga igreja do convento beneditino de Saint Etienne, construída pelos monges de “Marmoutier”, ampliada durante o século XVI e reconstruída no século XIX.

Nesta igreja encontramos influência normanda através da sua torre lateral e também na torre sineira.

No recinto da igreja encontra-se um cemitério.

A igreja encontra-se classificada como Monumento Histórico.

Não foi possível efectuar a visita à igreja uma vez que a mesma se encontrava fechada.

Jugon-Les-Lacs, com a sua herança arquitectónica clássica dos séculos XVII e XVIII, suas casas de granito organizadas em torno da praça “Place du Martray”, lembra orgulhosamente o passado da vila e a prosperidade da época, um lugar fortificado pela água, em “Penthiève” durante a época dos Duques da Bretanha.

O hotel particular, “Hotel Sevoy”, do século XIV, de estilo Luis XIII.

Enquanto passeava-mos descontraidamente pela vila de Jugon-Les-Lacs fomos tirando as fotos que colocamos abaixo.

Actualmente Jugon-Les-Lacs é considerada uma estância de férias na Bretanha, tendo um grande turismo relacionado essencialmente com a água e com as caminhadas com circuitos de diferentes níveis que cruzam o território bem como os passeios de lazer.

Após esta breve visita, já que a vila é relativamente pequena, saímos com destino a Dinan.

No percurso passámos por Plélan le Petit mas a AS de serviço estava avariada e com sinais de que a mesma deve estar desactivada á bastante tempo. Esta área de serviço é do supermercado Carrefour.

Continuámos a nossa viagem e chegados a Dinan encontramos um trânsito infernal, com várias ruas cortadas ao trânsito devido a obras e o estacionamento às autocaravanas está condicionado e regulamentado e como tal apenas pode ser feito nos locais para isso indicados.

Os locais possíveis para estacionar, encontravam-se fora de portas e muito longe pelo que, desanimados e contrariados, pois esta era cidade muito referenciada para a nossa visita, mas, optámos por retomar a viagem até Saint-Suliac onde chegámos por volta das 18,00 horas e já com alguma chuva

Durante a viagem começou a chover e esta manteve-se ainda durante bastante tempo.

Estacionámos no parque de estacionamento destinado às autocaravanas e que dista cerca de 200 metros ao centro da Vila.

Saint-Suliac, encontra-se localizada na “Costa Esmeralda”, na margem direita do estuário do rio “Rance”, na região da Bretanha. É uma vila portuária de pescadores do estuário do rio “Rance”, sendo uma das raras vilas / aldeias verdadeiramente marítimas desse estuário, entre Saint-Malo e Dinan.

O nome desta vila,”Saint-Suliac” tem origem no nome de um evangelizador eremita, do País de Gales, do século VI que ali se instalou onde agora é a actual vila que tem o seu nome.

Saint-Suliac encontra-se classificada entre as aldeias mais belas de França.

Após a chuva ter parado decidimos iniciar a nossa visita a esta vila, tendo percorrido a rua principal em direcção ao Posto de Turismo, o qual já se encontrava fechado.

As casas, muitas delas dos séculos XIV e XV, são em granito e como curiosidade muitas delas são adornadas nas fachadas com redes de pesca.